Daftar ke buletin olahraga gratis kami untuk semua berita terbaru tentang segala hal mulai dari bersepeda hingga tinju
Daftar ke email olahraga gratis kami untuk semua berita terbaru
Azeem Rafiq mengaku tidak bisa menjelaskan perbedaan antara dua versinya tentang dugaan komentar rasis Michael Vaughan terhadapnya.
Rafiq mengatakan kepada penyelidikan Yorkshire tentang skandal rasisme di klub pada tahun 2021 bahwa mantan kapten Inggris Vaughan mengatakan kepada Rafiq dan tiga pemain Asia lainnya sebelum pertandingan: “Kalian terlalu banyak, kami harus melakukan sesuatu tentang itu.” .”
Tetapi pada hari kedua Komisi Disiplin Kriket publik di London, pengacara Vaughan merujuk pada wawancara dengan Wisden di mana ingatan Rafiq tentang komentar yang dituduhkan adalah: “Anda terlalu banyak, kami harus membicarakannya.”
Rafiq mengatakan versi kedua adalah yang dia ingat, dan menambahkan: “Dalam hal pernyataan, jelas ada kesalahan dan saya bertanggung jawab penuh.
“Saya ingin menekankan bahwa sangat jelas tentang ‘terlalu banyak dari Anda’ yang merupakan bagian dari diskriminasi terhadap sekelompok pemain Asia. Bagian kedua adalah tindakan. Jelas ada kontradiksi.”
Ditanya mengapa ada ketidaksesuaian oleh Christopher Stoner KC, Rafiq menjawab: “Saya tidak punya penjelasan sama sekali.”
Pemeriksaan silang Stoner terhadap Rafiq dan mantan rekan setimnya di Yorkshire Adil Rashid berfokus pada komentar dan ingatan kedua pria tersebut tentang pertandingan T20 antara Nottinghamshire dan Yorkshire yang berlangsung hampir 14 tahun lalu.
Meskipun dia tidak dapat mengingat hasil pertandingan di Trent Bridge pada 22 Juni 2009, Rashid – berbicara dalam tautan video dari tur Inggris di Bangladesh – mengenang: “Begitu kerumunan bubar, orang-orang pergi ke tempat duduk mereka. , saat itulah saya ingat itu dikatakan.
“Saya sebenarnya memiliki ingatan yang sangat jelas. Saya pikir Anda sudah tahu kata itu. ‘Terlalu banyak dari kalian’.
“’Terlalu banyak dari Anda, Anda perlu angkat bicara, Anda perlu melakukan sesuatu tentang itu’. Itu adalah ungkapan ‘terlalu banyak dari kalian’.”
Rashid menyatakan dia tidak tersinggung dengan dugaan komentar Vaughan tetapi menganggapnya “sangat lucu”.
Baik Rafiq maupun Rashid tidak ingat di mana Vaughan atau pemain lainnya berdiri selama ngerumpi sebelum pertandingan.
Ditanya bagaimana dia tahu Vaughan yang membuat komentar yang dituduhkan, Rafiq mengatakan: “Suara Michael. Aku tahu seperti apa kedengarannya.”
Vaughan didakwa oleh Dewan Kriket Inggris dan Wales atas tuduhan dia membuat komentar terhadap Rafiq, Rashid, Ajmal Shahzad dan Rana Naved-ul-Hasan. Pria berusia 48 tahun itu membantah tuduhan tersebut dan akan membela diri di CDC pada hari Jumat.
Dalam pernyataan saksi Rafiq, dia mengklaim Shahzad menuduhnya “memeras” Rashid, yang “benar-benar” dia bantah.
Dalam sebuah wawancara dengan ECB yang dibacakan di persidangan, Shahzad “teman dekat” Rashid – yang bersikeras dia tidak ingat komentar yang diduga dibuat oleh Vaughan – mengatakan dia pikir Rashid sedang ditekan.
Terungkap juga bahwa Rafiq dan Rashid telah menjadi mitra bisnis setelah mereka membuka toko ikan dan keripik bersama pada Oktober 2021, yang ditutup setahun kemudian.
Tapi Rashid bersikeras: “Tidak, tidak. Saya tidak ditekan oleh Azeem.”
Stoner menemukan ketidaksesuaian lebih lanjut dalam pernyataan Rafiq kepada penyelidikan Yorkshire dan apa yang dia katakan kepada komite parlemen pada tahun 2021 tentang istilah “pencuci gajah”.
Rafiq, kata Stoner, pernah mendengar Rashid digambarkan sebagai “pencuci gajah” di Yorkshire, tetapi tidak menyebut dirinya sendiri.
Namun, selama penyelidikan DCMS dia mengaku punya.
“Ada kesalahan di sana,” aku Rafiq. “Akhirnya diperiksa oleh tim saya yang lebih luas, tapi seharusnya saya periksa.”
Rafiq ditanyai tentang pertemuan dengan Vaughan pada November 2021 di mana kapten pemenang Ashes itu meminta maaf. Itu adalah “meminta maaf bukan meminta maaf”, menurut Rashid.
“Michael pergi ke Australia dan percakapan umum tentang semua ini disampaikan kembali kepada saya,” tambah Rashid. “Saya pikir saya sedang dipermainkan.
“Saya mendapat telepon dari rekannya tentang upaya umumnya untuk mendiskreditkan saya saat dia berada di Australia. Dengan iman saya yang rendah, saya tidak ingin melalui itu lagi.”
Rafiq mengakhiri penampilannya di hadapan panel CDC dengan bersikeras bahwa dia berharap telah berbicara tentang dugaan komentar Vaughan pada saat itu.
Stoner membacakan pernyataan Shahzad selama wawancaranya dengan ECB yang menyarankan Vaughan bisa menggunakan frase “kalian” untuk menggambarkan sekelompok pemain Inggris pada insiden yang dituduhkan pada 2009.
“Sekali lagi, dengan cara yang saya harap sekarang saya memiliki keberanian untuk mengatakannya pada saat itu,” kata Rafiq.
“Mungkin saya tidak akan berada di sini dan menanggung luka mental yang saya bawa sendiri. itu sulit. Siapa pun yang telah melakukannya, berbicara seperti saya, tahu betapa sulitnya itu.
“Sangat mengecewakan untuk membacanya dari Ajmal. Jika dia ada di sini, itu mungkin berbeda. Saya berharap saya angkat bicara.
Vaughan adalah satu-satunya mantan pemain Yorkshire yang didakwa oleh ECB untuk hadir di persidangan.
Matthew Hoggard, Tim Bresnan, John Blain, Andrew Gale dan Richard Pyrah semuanya mengundurkan diri dari proses tersebut dan kasus mereka disidangkan tanpa kehadiran mereka. Gary Ballance telah menerima dakwaan terkait penggunaan bahasa diskriminatif rasial dan Yorkshire telah menerima empat dakwaan.
